พอล สโคลส์ ตำนานกองกลางของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เผยถึงเหตุการณ์ที่ทำให้ตนเองรู้สึกไม่น่าจะกลับมาสวมสตั๊ดลงเล่นอีกครั้งหลังได้ดวลกับ แกเร็ธ เบล
สตาร์ชาวอังกฤษแขวนสตั๊ดไปเมื่อปี 2011 แต่ได้รับการร้องขอจาก เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ให้กลับมาช่วยทีมอีกครั้งในเดือนมกราคม 2012 กระทั้งแขวนสตั๊ดอย่าถาวรในซัมเมอร์ปี 2013
สโคลส์ กล่าวว่าการกลับมาลงสนามอีกครั้งและในจังหวะที่ “รู้” ว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องแขวนสตั๊ดจริงๆ คือเกมกับ สเปอร์ส และต้องเผชิญหน้ากับ แกเร็ธ เบล ที่เล่นงานเขาจนหมดสภาพ
“อันที่จริงแล้วผมคิดว่าการเลิกเล่นครั้งแรกควรจะเป็นจุดจบแล้ว” สโคลส์ กล่าวกับ ฟุตบอล เกรทเทสต์ พ็อดแคสต์ “ผมกลับมาเล่นได้ 6 เดือน และจากนั้นผู้จัดการทีมก็ขอให้ผมเล่นอีกฤดูกาลซึ่งผมคิดว่านั่นเป็นความผิดพลาด”
“ผมคิดว่ามันเป็นเกมเหย้านัดแรกในฤดูกาลสุดท้ายของผม เป็นเกมกับ ท็อตแน่ม – ผมจำได้ว่าผมไม่ได้เล่นแย่ขนาดนั้น แต่จำได้ว่าต้องเผชิญหน้ากับ แกเร็ธ เบล”
“เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับผมได้ตอนผมอายุ 21 ปี แต่เขาเล่นอย่างร้อนแรงและรวดเร็ว ผมจำได้ว่าเขาวิ่งแซงหน้าผมอยู่ 2-3 ครั้ง และผมรู้เลยว่าผมไม่สามารถวิ่งแข่งกับเขาได้ ผมไม่มีทางสู้ได้เลย”
“หลังจากเกมนั้นผมต้องไปแช่น้ำแข็งและต้องทำแบบนั้นอยู่ 2 วัน, ผมแทบจะขยับตัวไม่ได้เลยนาน 3-4 วัน ในตอนนั้นเองผมรู้เลยว่ามันจบแล้ว มันเป็นผิดพลาดที่ลงเล่นฤดูกาลนั้น”
“มันเป็นช่วงเวลาพิเศษ (ที่ได้เล่นเกมสุดท้ายให้กับเขา) แต่ผมไม่ต้องการมันจริงๆ ผมต้องการจากไปอย่างเงียบๆ ผมไม่อยากเล่นเกมสุดท้ายด้วยซ้ำ ซึ่งนั่นก็ยืนยันว่าผมทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว”